Dibs on Harry

I just spent the entire morning watching the royal wedding of William and Kate.  Why am I not royalty again?  Ugh.  The dress.  The carriage.  The dress.  Every time I saw someone show up to the church or enter or exit a car, I squealed in delight.  Much to my sleeping roommates dismay.  Sorry guys!  This doesn't happen every day!  I am still trying to figure out why I wasn't invited.  I mean, I have been to London twice.  I can fake an english acent speak English.  I know how to curtsy.  Not much else to it.  Not a big fan of tea but I could have choked down a few glasses for the Queen.  And I know I would have been able to pull of a hat better than some of those people. I would have even settled for being a bridesmaid.  Two of them were three.  I mean, at least I would have remembered it.  They probably just thought they were playing dress up.  Well, I guess I will just have to be at the next one, when Prince Harry marries me.  Most of you know I have a weakness for gingers.

Questa mattina ho guardato il matrimonio di William e Kate.  Perché non sono un membro di una famiglia reale? Uffa.  Il vestito. La carozza. Il vestito.  Ogni volta ho visto qualquno importante arrivare alla chiesa o uscire da una macchina ho urlato un grido di giola.  Questo non è piacuto ai miei coinquillini.  Scusami ragazzi!  Questo non succede ogni giorno! Ancora non so perché non sono stata invitata.  Sono stata a Londra due volte.  Parlo con un accento inglese.  So fare la riverenza. È praticamente tutto che si deve saper fare. Non mi piace molto il thé ma berrei alcuni bicchieri per la regina.  So che potrei vestirmi con un capello molto meglio di alcune persone.  Potrei anche essere una damigella di Kate.  Due hanno solo tre anni.  Io mi ricorderei il matrimonio.  Probabilmente, loro hanno pensato che il matrimonio sia stato un gioco.  Sarò al prossimo matrimonio, quando il principe Harry mi sposa.  Tanti di voi sapete che ho una debolezza per i capelli rossi. 

Baci xx