Sunday, May 8, 2011

Antique Market

This morning I took a little walk because I woke up early and went looking for a cappuccino.  I found it and also finally made it to Bologna's antique market.  I don't know exactly how often it happens.  I think it is once a month or so.  But after I enjoyed a brioche and cappuccino I wandered through the market.  It was filled with antique furniture, jewelery, dishes, books and crazy old antiques that only my mom and grandma would appreciate.  Ask me if I would be doing this three years ago and I would have gagged at the idea.  But I guess being dragged to antique stores for my entire life by my mom finally rubbed off on me. I found myself wishing that I was spending Mother's Day here with my mom.  Usually I spend the day pulling weeds for her in her garden, but this would have been a little less work and a lot more fun.  And I didn't have to layer on the sunscreen to walk through the market. 


Questa mattina ho fatto un giro perché mi sono svegliata presto e sono andata a prendere un cappuccino.  L'ho trovato e finalmente sono andata al mercato antico di Bologna.  Non so quanto spesso il mercato è aperto.  Penso una volta al mese. Dopo ho bevuto e mangiato mio cappuccino e brioche, ho fatto un passeggiata nel mercato.  Ci sono mobili antichi, gioielli, piatti, libri e oggetti antichi che piacciono solo a mia mamma e nonna.  Chiedimi se avrei fatto questo tre anni fa, avrei pianto al pensiero.  Ma penso che adesso mi piace perché mia mamma mi ha portato ai locali cosi per tutta la mia vita. Vorrei che mia mamma fosse qui con me.  Tipicamente, passo la festa della mamma nel giardini, facendo il giardinaggio.  Ma oggi sarebbe stato meno lavoro e più divertimento.  E non ho avuto usare la crema solare protettiva per fare un giro nel mercato. 






Baci xx

1 comment: