I needed a change so instead of dying my hair or painting my nails, I changed my blog. What do you think? I have wanted to do this for a while but I wasn't creative enough so I had to call in Maried to help me with my new header. I also decided that when I changed my design, I was going to also write in Italian too. Which means I will probably never write again. Kidding. But it will be interesting to see if my humor and wit translates into Italian. I know I am going to mess up a lot and probably make no sense sometimes and make a complete idiot of myself but whatever. I guess we will see!
Avevo bisogno di un cambio ma invece di tingere i miei capelli o farmi le unghie, ho cambiato il mio blog. Che pensate? Volevo farlo per tanto tempo ma non sono molto creativa, così ho chiesto Maried di auitarmi con il nuovo look. Ho deciso che adesso che ho cambiato il disegno, comincerò a scrivere anche in italiano. Quindi, non scriverò più in questo blog. Scherzo. Ma sarebbe interessante vedere se il mio umore e spirito si traducono da inglese a italiano. So che sbaglierò spesso e che a volte non mi capirete e farò una figura di merda ma va beh. Vedremo!
as long as you post the English translation too!
ReplyDeleteThis is what I got when I tried to use free translation (these things are not the highest quality)
... But it has been interesting to see if my mood and spirit translate themselves from English to Italian. I know that I will blunder often and that to times you will not understand myself and farò a figure of shit but goes well. We will see!
The new look freaked me out! i thought i got the wring blog. It has much more European feel now: black.
ReplyDelete